
النسخة الإنجليزية أعلاه، والنسخة الصينية أدناه.
في 18 أغسطس، أفاد المكتب الوطني للإحصاء في نيجيريا بأن التضخم العام تراجع بواقع 0.48 نقطة مئوية إلى 15.43% في يوليو، منخفضاً من 15.91% في يونيو. وسار تضخم أسعار الغذاء في الاتجاه المعاكس، إذ ارتفع إلى 20.31%، مسجلاً خامس زيادة شهرية على التوالي وأعلى قراءة منذ سبتمبر 2025. وكان في يونيو عند 17.52%؛ وقد بلغ المعدل أدنى مستوى له عند 8.89% في يناير 2026 قبل أن يعاود الصعود.
وفي اليوم نفسه، أغلق النايرا عند 1,343.32 نايرا مقابل الدولار، مرتفعاً بنسبة 0.46% عن الاثنين، وهو أقوى مستوى إغلاق منذ أبريل. وبلغت الاحتياطيات الخارجية 52.32 مليار دولار أمريكي حتى 17 أغسطس، بارتفاع 27.73% مقارنة بـ 40.96 مليار دولار أمريكي قبل عام. وقفز حجم تداول سوق الصرف الأجنبي النيجيري (NFEM) بنسبة 301.18% إلى 1.41 مليار دولار أمريكي في 17 أغسطس.
على صعيد الأسهم، فقدت نيجيريا موقعها كأفضل سوق أسهم أداءً في العالم بعد خمسة أسابيع. وحتى 14 أغسطس، كان مؤشر كوسبي في كوريا الجنوبية قد حقق مكاسب بنسبة 68.52% منذ بداية العام بالدولار، متقدماً على مؤشر غانا المركب عند 66.68% ومؤشر NGX الشامل عند 65.23%. وكانت نيجيريا قد احتلت المركز الأول في 10 يوليو. وتُظهر بيانات بلومبرغ أن 24 شركة تستحوذ على أكثر من 70% من القيمة السوقية لبورصة NGX.
أوضحت اللجنة الفيدرالية للمنافسة وحماية المستهلك (FCCPC) في 18 أغسطس أن النتائج الأولية لدراسة عابرة للحدود استمرت ثلاثة أشهر تشير إلى احتمال التلاعب بأسعار الأسمنت. فالكيس زنة 50 كيلوغراماً الذي كان يُباع مقابل 9,300–9,700 نايرا في يناير بلغ 13,000–15,000 نايرا بحلول يوليو. وبالمقارنة، يُباع الكيس نفسه بنحو 5.40 دولار أمريكي (7,344 نايرا) في كينيا و4.80 دولار أمريكي (6,528 نايرا) في تنزانيا، على الرغم من أن الطاقة الإنتاجية المركبة في نيجيريا تبلغ 60–65 مليون طن مقابل استهلاك محلي يبلغ 25–30 مليون طن.
ويُعد التباين بين رقم التضخم العام البالغ 15.43% وتضخم الغذاء البالغ 20.31% الإشارة المركزية لليوم: فهناك مساحة للتنفس على صعيد السياسة النقدية، لكن الأسعار النهائية التي تدفعها الأسر لا تتراجع.
في 18 أغسطس، أظهرت نتائج لجنة الانتخابات في زامبيا فوز الرئيس الحالي هاكايندي هيشيليما بولاية ثانية بنسبة 60% من الأصوات. وتوقف فرز الأصوات لفترة وجيزة بسبب اعتداءات على مسؤولين انتخابيين.
وفي اليوم نفسه في ديربان، تجمع نحو 300 متظاهر مناهض للمهاجرين خارج قمة مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية (SADC)، مطالبين القادة بـ«أن يأتوا لاستعادة شعوبكم». وحددت مجموعة March and March يوم 30 سبتمبر مهلة للأجانب غير الموثقين لمغادرة جنوب أفريقيا، وهددت بتنظيم احتجاج أكبر. ودعا الرئيس سيريل رامافوزا دول الإقليم إلى معالجة الهجرة غير النظامية بشكل مشترك.
وأعلنت الحكومة الفيدرالية النيجيرية عن إجلاء إضافي لـ83 نيجيرياً من جنوب أفريقيا، من المقرر وصولهم إلى لاغوس في الساعة 8:45 مساءً يوم 19 أغسطس على متن خطوط جنوب أفريقيا الجوية. ويأتي ذلك في أعقاب برنامج عودة طوعية نقل نحو 1,490 نيجيرياً خارج البلاد.
وتُعقد قمة التكتل الإقليمي والاحتجاجات المحيطة بها في الأيام نفسها، فيما أصبحت الهجرة تحتل موقع الصدارة في أجندة مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية.
في 18 أغسطس، كشفت وزارة الاتصالات والابتكار & الاقتصاد الرقمي النيجيرية عن السياسة الوطنية للسحابة الرقمية، مستهدفةً استثمارات خاصة بقيمة 250 مليون دولار أمريكي خلال 12 شهراً و750 مليون دولار أمريكي خلال 24 شهراً. وستتولى الوكالة الوطنية لتطوير تكنولوجيا المعلومات (NITDA) مسؤولية التنظيم؛ وتقود Galaxy Backbone العمليات؛ وتتولى لجنة حوكمة برئاسة الوزير الإشراف العام.
أطلقت Airtel Africa وStarlink خدمة الاتصال من الأقمار الصناعية إلى الهواتف المحمولة في جمهورية الكونغو الديمقراطية في 18 أغسطس، في أول نشر تجاري من نوعه في أفريقيا. وتضم كوكبة Starlink من الأقمار الصناعية 650 قمراً صناعياً مطلقاً؛ وتدعم الخدمة الرسائل النصية القصيرة والتطبيقات منخفضة البيانات مثل واتساب دون الحاجة إلى أجهزة مخصصة.
وأظهرت بيانات Ookla المنشورة في 17 أغسطس أن متوسط سرعة تنزيل الإنترنت الثابت في نيجيريا ارتفع بنسبة 155%، من 13.50 ميغابت في الثانية في عام 2023 إلى 34.47 ميغابت في الثانية في النصف الأول من عام 2026، وهو التحسن الأكثر اتساقاً بين الأسواق الأربعة الرئيسية في غرب أفريقيا التي شملها التحليل. وتضاعف عدد المشتركين في خدمة الألياف حتى المبنى ثلاث مرات بين نهاية عام 2024 ويونيو 2026.
وفي غضون ذلك، تجري مجموعة Standard Bank محادثات للاستحواذ على حصة في OPay قبل الطرح العام الأولي (IPO) المزمع للشركة في الولايات المتحدة بقيمة 4 مليارات دولار أمريكي، بحسب ما ذكرته بلومبرغ في 18 أغسطس. وتحوّلت OPay إلى تحقيق صافٍ ربحي قدره 72.47 مليون دولار أمريكي في عام 2025، مع ارتفاع الإيرادات بنسبة 161% إلى 536.25 مليون دولار أمريكي؛ واستحوذت نيجيريا على 88.1% من الإيرادات.
وتشكل سياسة السحابة، والاتصال عبر الأقمار الصناعية، ومدّ الألياف، والطرح العام الأولي لشركة تكنولوجيا مالية خطاً واحداً: فالأجهزة والطيف الترددي ورأس المال تصل معاً.
في 17 أغسطس، ذكرت قناة Africanews أن تفشي الإيبولا الحالي في جمهورية الكونغو الديمقراطية (DRC) أصبح الأكثر فتكاً في تاريخ البلاد. وخصصت المفوضية الأوروبية 2.3 مليون يورو كتمويل طارئ لمكافحة الكوليرا في 17 أغسطس، حصلت نيجيريا منها على 1.5 مليون يورو، وجمهورية أفريقيا الوسطى على 500,000 يورو، وتشاد على 200,000 يورو، والكاميرون على 100,000 يورو. وسجلت منظمة الصحة العالمية (WHO) أكثر من 61,000 حالة كوليرا في الإقليم الأفريقي خلال الأشهر الخمسة الأولى من عام 2026.
وتوقعت المفوضية الوطنية المستقلة للانتخابات (INEC) في 18 أغسطس أن تتجاوز قاعدة الناخبين المسجلين في نيجيريا 100 مليون ناخب قبل الانتخابات العامة لعام 2027، مقارنة بأكثر من 93 مليون ناخب. وفي سياق منفصل، سلّمت الجمارك 399 بندقية تعمل بمضخة إلى المركز الوطني للسيطرة على الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ليصل إجمالي الأسلحة النارية المنقولة إلى 21,399 سلاحاً؛ كما تم إيداع اثنين من المشتبه بهم الحبس الاحتياطي وتحديد 25 أغسطس موعداً لمثولهما أمام المحكمة.