
Versi bahasa Inggeris di atas, versi bahasa Cina di bawah.
Pada 14 Ogos, Perbadanan Kewangan Afrika (AFC) mengetuai penempatan persendirian bernilai $2.5 bilion untuk Dangote Petroleum Refinery and Petrochemicals FZE, pengumpulan ekuiti pertama kilang penapisan itu yang melibatkan pelabur selain pemilik asalnya. Urus niaga itu terlebih langgan sebanyak 3.7 kali, menarik institusi Afrika dan antarabangsa, kenderaan pelaburan berkaitan kerajaan, institusi kewangan pembangunan dan rakan strategik. Modal itu menyokong pelan Visi 2030 Kumpulan Dangote untuk meningkatkan kapasiti nominal daripada 650,000 kepada 1.4 juta tong sehari menjelang 2028.
Pembiayaan swasta itu berbeza dengan sektor awam. Pada 14 Ogos, Presiden Bola Tinubu memberitahu kepimpinan kesatuan NUPENG bahawa kilang penapisan milik kerajaan akan kembali beroperasi selepas penstrukturan semula model ekonominya, tetapi tidak memberikan garis masa. Kilang penapisan itu ditutup pada Februari selepas NNPC Ltd berkata penilaian dalaman menunjukkan kemudahan tersebut beroperasi pada "kerugian besar".
Minggu yang sama menghasilkan dua isyarat dasar. Pada 12 Ogos, Tinubu menandatangani Perintah Insentif Projek Minyak dan Gas Laut Dalam (Remisi Cukai), 2026, yang menurut NNPC boleh membuka pelaburan laut dalam lebih daripada $50 bilion, bermula dengan projek Bonga South West bernilai kira-kira $10 bilion, ke arah sasaran 3 juta tong sehari menjelang 2030. Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan NNPC Bashir Ojulari berkata pembaharuan sektor telah menarik komitmen baharu melebihi $34 bilion.
Di bahagian gas, Pengarah Eksekutif Dana Infrastruktur Gas Pertengahan dan Hiliran Oluwole Adama berkata pada 13 Ogos bahawa dana itu menyokong kira-kira 200 projek gas, telah mencapai keputusan pelaburan akhir bagi 31 projek, dan akan mentauliahkan enam hingga lapan loji pemprosesan gas serta lebih 50 stesen gas asli termampat (CNG) antara Oktober dan Disember 2026. Nigeria mempunyai rizab gas terbesar di Afrika, kira-kira 200 trilion kaki padu.
Imbangan balas terletak pada pasaran harian. Ahli ekonomi BusinessDay mengunjurkan inflasi utama Julai menurun kepada 15.51%, daripada 15.91% pada Jun, satu ramalan yang dibina berdasarkan model ARIMAX yang menjejak kadar pertukaran, PMI dan pelarasan pengasasan semula. Di Bursa Nigeria, permodalan pasaran merosot N3.54 trilion (2.21%) sepanjang tiga sesi sehingga 13 Ogos, ditutup pada N156.881 trilion, dengan pulangan bulan-ke-tarikh pada -0.9%.
Pada 14 Ogos, China mengumumkan geran ¥200 juta kepada Nigeria — kira-kira N40.32 bilion pada kadar bank pusat — untuk projek pembangunan yang dipersetujui oleh kedua-dua kerajaan. Pendedahan itu dibuat semasa pertemuan antara Duta Yu Dunhai dan Setiausaha Tetap Hal Ehwal Luar Dunoma Umar Ahmed. China tidak menamakan projek khusus tersebut.
Pada hari yang sama, Menteri Tenaga Joseph Tegbe berkata perdagangan Nigeria-China mencecah $18 bilion pada separuh pertama 2026, kira-kira 64% daripada $28 bilion yang dicatatkan bagi keseluruhan 2025. Duta Yu meletakkan pertumbuhan pada 35% bagi perdagangan dua hala dan 80% bagi eksport Nigeria ke China pada separuh pertama 2026. Angka itu muncul ketika kedua-dua pihak bergerak untuk melaksanakan Protokol Produk Akuatik Nigeria-China, yang ditandatangani selepas hampir lima tahun rundingan, memberikan produk akuatik Nigeria yang layak akses tarif sifar ke pasaran 1.4 bilion pengguna China.
Angka-angka itu terletak dalam lengkungan yang lebih panjang. Laporan Nairametrics menyebut Nigeria mencatatkan kontrak pembinaan Jalur dan Laluan China bernilai $24.6 bilion pada 2025, peningkatan 13 kali ganda daripada tahun sebelumnya dan yang tertinggi bagi mana-mana negara pada tahun itu. Kira-kira $20 bilion daripada jumlah itu dikaitkan dengan cadangan Taman Industri Revolusi Gas Ogidigben di Negeri Delta.
Negeri Osun mengundi gabenor pada 15 Ogos, dan jentera sedang diperketat. INEC melaporkan pada 14 Ogos bahawa 1,906,390 daripada 2,339,233 pengundi berdaftar — 81.50% — telah mengambil kad pengundi kekal (PVC) mereka. Polis berkata pada hari yang sama mereka telah merampas 34 senjata api haram menjelang pilihan raya itu dan mengerahkan 15,000 pegawai serta pengawasan helikopter dan dron. Dua hari sebelum pengundian, calon APM Simon Adewale menarik diri dan menyokong Gabenor penyandang Ademola Adeleke, selepas penarikan APGA sebelum ini yang menyokong calon APC Bola Oyebamiji.
Di Washington pada 12–13 Ogos, Nigeria dan AS mengadakan Kumpulan Kerja Bersama kedua sejak Nigeria ditetapkan sebagai Negara Kebimbangan Khusus (CPC). Jabatan Negara AS berkata mesyuarat itu meneliti kemajuan dalam melindungi komuniti Kristian di kawasan Middle Belt, akauntabiliti terhadap keganasan, dan kerjasama ketenteraan-ke-ketenteraan — tetapi tidak mengumumkan perubahan kepada penetapan CPC, dengan menyebut laporan kematian orang awam dan jurang dalam ketelusan perbelanjaan kemanusiaan. Inspektor Jeneral Polis (IGP) Olatunji Disu, sebahagian daripada delegasi itu, berkata pengambilan 50,000 konstabel polis telah mencapai peringkat akhir pra-latihan.
Satu perkembangan ketenteraan berasingan berlangsung sepanjang 12–13 Ogos. Anggota Tentera Darat Nigeria menangkap seorang operatif ISWAP yang disifatkan sebagai rakan rapat pemimpin pengganas Dogo Gide, serta 60 rakan subahat yang disyaki di Adamawa, dan melancarkan Operasi Clean Sweep IV di seluruh Barat Laut. Di Katsina dan Zamfara, operasi pembersihan dan serangan udara mengenai kawasan kelompok pengganas; di Benue, lima suspek ditangkap.
Di luar sempadan Nigeria, ketua junta Mali, Assimi Goïta, memberikan pengampunan presiden pada 13 Ogos kepada ejen perisikan Perancis Yann Vézilier, yang dijatuhkan hukuman 20 tahun pada Jun kerana menggugat keselamatan negara. Kenyataan Mali itu berkata keringanan hukuman tidak akan mempersoalkan fakta perbicaraan dan mengarahkan beliau segera dikeluarkan dari negara itu. Pada hari yang sama, tentera Mali berkata 82 askar yang ditahan sejak serangan seluruh negara pada April telah dibebaskan.
Lapisan pelantikan turut bergerak. Pada 14 Ogos, AS menamakan Brandon Hudspeth sebagai Konsul Jeneral di Lagos, kembali ke bandar tempat beliau sebelum ini berkhidmat sebagai Ketua Seksyen Politik-Ekonomi. Peranan itu hadir dua minggu selepas pemprosesan visa AS rutin dipindahkan dari Abuja ke Lagos pada 1 Ogos, menjadikan Lagos sebagai salah satu daripada 20 hab visa AS yang ditetapkan di Afrika.
Pada 15 Ogos, filem "Where Is Mr. Right?" oleh Funke Akindele ditayangkan perdana di Prime Video, diarahkan oleh Tunde Olaoye dan menampilkan Blossom Chukwujekwu, Baba Rex, Bisola Aiyeola dan Omowunmi Dada. Penyanyi Ayra Starr turut melancarkan album studio ketiganya "Starr Girl" pada bulan ini, sebuah projek 16 lagu yang menampilkan Wizkid, Rema dan Leon Thomas.
Dalam sukan, Super Falcons tewas 2–1 kepada Afrika Selatan di Casablanca, Maghribi, menyingkirkan Nigeria daripada Piala Dunia Wanita buat kali pertama sejak 1991. Sebaliknya, presiden Persekutuan Lawan Pedang Komanwel Adeyinka Samuel memenangi perak lawan pedang Komanwel pertama Nigeria dalam kategori veteran sabre lelaki, kembali ke gelanggang selepas 13 tahun.