高純資産向け暗号資産、DogPayがコンプライアンスに準拠したインフラを提供